American Tune
   HOME

TheInfoList



OR:

"American Tune" is a song by the American singer-songwriter Paul Simon. It was the third single from his third studio album, ''
There Goes Rhymin' Simon ''There Goes Rhymin' Simon'' is the third solo studio album by American musician Paul Simon released on May 5, 1973. It contains songs spanning several styles and genres, such as gospel (" Loves Me Like a Rock") and Dixieland (" Take Me to the ...
'' (1973), released on Columbia Records. The song, a meditation on the American experience, is based on the melody of the hymn " O Sacred Head, Now Wounded". The song reached number 35 on the ''Billboard'' Hot 100. Whitburn, Joel (1996). ''The Billboard Book of Top 40 Hits'', 6th Edition (Billboard Publications).


Lyrics

In an interview with
Tom Moon Thomas Raphael Moon (born November 3, 1960) is an American saxophonist, author, and music critic. He is known for his book ''1,000 Recordings to Hear Before You Die''. He has won two Deems Taylor Awards from the American Society of Composers, Auth ...
in 2011, Paul Simon was asked about political references in his songs, and he said: "I don’t write overtly political songs, although 'American Tune' comes pretty close, as it was written just after
Nixon Richard Milhous Nixon (January 9, 1913April 22, 1994) was the 37th president of the United States, serving from 1969 to 1974. A member of the Republican Party, he previously served as a representative and senator from California and was ...
was elected."


Reception

'' Billboard'' described it as a "discourse on inner security while being far from home." '' Cash Box'' called it a "gorgeous, haunting, highly lyrical track" and said that the "soft vocal performance is heightened by sweet string section." It is ranked number 262 on ''Rolling Stones list of
The 500 Greatest Songs of All Time "The 500 Greatest Songs of All Time" is a recurring survey compiled by the American magazine ''Rolling Stone''. It is based on weighted votes from selected musicians, critics, and industry figures. The first list was published in December 2004 in ...
. Years after the song's release, the
Los Angeles Times The ''Los Angeles Times'' (abbreviated as ''LA Times'') is a daily newspaper that started publishing in Los Angeles in 1881. Based in the LA-adjacent suburb of El Segundo since 2018, it is the sixth-largest newspaper by circulation in the U ...
wrote "It does not ring with the loud anger that runs through our time. It is mournful, as if unspooling in the candlelight of a day’s end," and praised the song for its tender, timeless nature, noting it as a "visceral eminderof our history."


Music

The tune is based on the melody of the hymn " O Sacred Head, Now Wounded" (German: "O Haupt voll Blut und Wunden," text by
Paul Gerhardt Paul Gerhardt (12 March 1607 – 27 May 1676) was a German theologian, Lutheran minister and hymnodist. Biography Gerhardt was born into a middle-class family at Gräfenhainichen, a small town between Halle and Wittenberg. His father died in ...
). The common name for this hymn tune is "Passion Chorale." The well-known hymn is itself a reworking of an earlier secular song, "Mein G'müt ist mir verwirret," composed by
Hans Leo Hassler Hans Leo Hassler (in German, Hans Leo Haßler) (baptized 26 October 1564 – 8 June 1612) was a German composer and organist of the late Renaissance and early Baroque eras, elder brother of less known composer Jakob Hassler. He was born in Nür ...
.


Personnel

* Paul Simon – vocals, acoustic guitar * Bob James – keyboards * Bob Cranshaw – bass guitar *
Grady Tate Grady Tate (January 14, 1932 – October 8, 2017) was an American jazz and soul-jazz drummer and baritone vocalist. In addition to his work as sideman, Tate released many albums as leader and lent his voice to songs in the animated ''Schoolhou ...
– drums *
Del Newman Derrick Martin "Del" Newman (5 October 1930 – 10 August 2020) was a British conductor, orchestral arranger and music producer. His orchestral arrangements appeared on songs by many rock and pop artists from the 1960s to the 1990s, including Ca ...
– string arrangement


Live performances

"American Tune" became a concert favorite, both for Simon and in reunion concerts with Simon's former singing partner,
Art Garfunkel Arthur Ira Garfunkel (born November 5, 1941) is an American singer, poet, and actor. He is best known for his partnership with Paul Simon in the folk rock duo Simon & Garfunkel. Highlights of Garfunkel's solo music career include one top-10 h ...
. The song appears on several of Simon's solo live albums and on
Simon and Garfunkel Simon & Garfunkel were an American folk rock duo consisting of the singer-songwriter Paul Simon and the singer Art Garfunkel. They were one of the best-selling music groups of the 1960s, and their biggest hits—including the electric remix of " ...
's post-breakup live albums, most famously ''
The Concert in Central Park ''The Concert in Central Park'' is the first live album by American folk rock duo Simon & Garfunkel, released on February 16, 1982, by Warner Bros. Records. It was recorded on September 19, 1981, at a free benefit concert on the Great Lawn in ...
''. A live version with a string quartet appeared on Simon's 1977 album '' Greatest Hits, Etc.'' Simon performed the song live on November 18, 2008, during the airing of ''
The Colbert Report ''The Colbert Report'' ( ) is an American late-night talk and news satire television program hosted by Stephen Colbert that aired four days a week on Comedy Central from October 17, 2005, to December 18, 2014, for 1,447 episodes. The show fo ...
'', and on September 11, 2015, to close out the last show of the first week of ''
The Late Show with Stephen Colbert ''The Late Show with Stephen Colbert'' is an American late-night news and liberal political satire talk show hosted by Stephen Colbert, which premiered on September 8, 2015. Produced by Spartina Productions and CBS Studios, it is the second ...
''. In his surprise appearance at the 2022
Newport Folk Festival Newport Folk Festival is an annual American folk-oriented music festival in Newport, Rhode Island, which began in 1959 as a counterpart to the Newport Jazz Festival. It was one of the first modern music festivals in America, and remains a foca ...
, Simon introduced Rhiannon Giddens to sing the song, with lyrics adjusted to include the lines, "We didn't come here on the Mayflower / We came on a ship in a blood red moon". Giddens backed the song with banjo, while Simon accompanied on guitar.


Cover versions

The song has been covered by many artists, notably Rhiannon Giddens,
Willie Nelson Willie Hugh Nelson (born April 29, 1933) is an American country musician. The critical success of the album '' Shotgun Willie'' (1973), combined with the critical and commercial success of '' Red Headed Stranger'' (1975) and '' Stardust'' (1 ...
,
Eva Cassidy Eva Marie Cassidy (February 2, 1963 – November 2, 1996) was an American singer and guitarist known for her interpretations of jazz, folk, and blues music, sung with a powerful, emotive soprano voice. In 1992, she released her first album ...
,
Ann Wilson Anne, alternatively spelled Ann, is a form of the Latin female given name Anna. This in turn is a representation of the Hebrew Hannah, which means 'favour' or 'grace'. Related names include Annie. Anne is sometimes used as a male name in th ...
,
Shawn Colvin Shawn Colvin (born Shawna Lee Colvin, January 10, 1956) is an American singer-songwriter and musician. While Colvin has been a solo recording artist for decades, she is best known for her 1998 Grammy Award-winning song " Sunny Came Home". Early ...
, Allen Toussaint,
Gretchen Peters Gretchen Peters (born November 14, 1957) is an American singer and songwriter. She was born in New York, where she wrote her first song with her sister at the age of 5. In 1970, her parents broke up, and Peters moved with her mother to Boulder, ...
, Indigo Girls, Starland Vocal Band, Dave Matthews,
Trey Anastasio Ernest Joseph "Trey" Anastasio III (born September 30, 1964) is an American guitarist, singer, and songwriter, best known as the lead guitarist of the rock band Phish, which he co-founded in 1983. He is credited by name as composer of 152 Phish o ...
, Keane, Glen Phillips,
Jerry Douglas Gerald Calvin "Jerry" Douglas (born May 28, 1956) is an American Dobro and lap steel guitar player and record producer. Career In addition to his fourteen solo recordings, Douglas has played on more than 1,600 albums. As a sideman, he h ...
,
Kurt Elling Kurt Elling (born November 2, 1967) is an American jazz singer and songwriter. Born in Chicago, Illinois, and raised in Rockford, Elling became interested in music through his father, who was Kapellmeister at a Lutheran church. He sang in cho ...
,
Curtis Stigers Curtis Stigers (born October 18, 1965) is an American jazz singer. He achieved a number of hits in the early 1990s, most notably the international hit " I Wonder Why" (1991), which reached No. 5 in the UK and No. 9 in the US. Career S ...
,
Darrell Scott James Darrell Scott, known as Darrell Scott (born August 6, 1959), is an American singer-songwriter and multi-instrumentalist. The son of musician Wayne Scott, he moved as a child to East Gary, Indiana (known today as Lake Station, Indiana). ...
, Storyhill, and Stacey Kent.
Mandy Patinkin Mandel Bruce Patinkin (; born November 30, 1952) is an American actor and singer, known for his work in musical theatre, television and film. He is a critically acclaimed Broadway performer, having received three Tony Award nominations, winning ...
also covers the song in
Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ve ...
on his 1998 album ''Mamaloshen''. In 2017, Elvis Costello released a non-album single version under the pseudonym "The Imposter". In 2020, Dave Matthews performed "American Tune" for ''Jimmy Kimmel Live!'' during the
COVID-19 pandemic The COVID-19 pandemic, also known as the coronavirus pandemic, is an ongoing global pandemic of coronavirus disease 2019 (COVID-19) caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2). The novel virus was first identi ...
. Simon's own unfinished demo recording, with incomplete lyrics, was released as a bonus track on the 2004 CD reissue of ''
There Goes Rhymin' Simon ''There Goes Rhymin' Simon'' is the third solo studio album by American musician Paul Simon released on May 5, 1973. It contains songs spanning several styles and genres, such as gospel (" Loves Me Like a Rock") and Dixieland (" Take Me to the ...
''.


Use and references in popular culture

The song has been featured in the television series ''
The Wonder Years ''The Wonder Years'' is an American coming-of-age comedy/drama television series created by Neal Marlens and Carol Black. It ran on ABC from January 31, 1988, until May 12, 1993. The series premiered immediately after ABC's coverage of Super ...
'', and used as the opening and closing song to Ken Burns' documentary ''
The Statue of Liberty The Statue of Liberty (''Liberty Enlightening the World''; French: ''La Liberté éclairant le monde'') is a colossal neoclassical sculpture on Liberty Island in New York Harbor in New York City, in the United States. The copper statue, a ...
''. Simon performed the song at the pre-inaugural concert for Jimmy Carter, held at the Kennedy Center in Washington on January 19, 1977, the evening before Carter's swearing-in as president. In late October 2008, the progressive advocacy group Progressive Future produced a 60-second television ad featuring "American Tune" in support of Senator
Barack Obama Barack Hussein Obama II ( ; born August 4, 1961) is an American politician who served as the 44th president of the United States from 2009 to 2017. A member of the Democratic Party, Obama was the first African-American president of the ...
's presidential campaign. The "what's gone wrong" line underscored a photo of President
George W. Bush George Walker Bush (born July 6, 1946) is an American politician who served as the 43rd president of the United States from 2001 to 2009. A member of the Republican Party, Bush family, and son of the 41st president George H. W. Bush, he ...
and Obama's opponent John McCain standing close together.


Charts


References


External links


Full lyrics from the Paul Simon website

Performance of Serenade for Strings
by
A Far Cry A Far Cry is a Boston-based chamber orchestra. The orchestra is self-conducted and consists of 18 musicians called "The Criers". It was founded in 2007 by a group of 17 musicians in Boston. The orchestra rehearses in Jamaica Plain and has been ...
from the
Isabella Stewart Gardner Museum The Isabella Stewart Gardner Museum is an art museum in Boston, Massachusetts, which houses significant examples of European, Asian, and American art. Its collection includes paintings, sculpture, tapestries, and decorative arts. It was found ...
in
MP3 MP3 (formally MPEG-1 Audio Layer III or MPEG-2 Audio Layer III) is a coding format for digital audio developed largely by the Fraunhofer Society in Germany, with support from other digital scientists in the United States and elsewhere. Origin ...
format {{authority control 1973 singles Columbia Records singles Paul Simon songs Simon & Garfunkel songs Songs about the United States Songs written by Paul Simon Arrangements of compositions by Johann Sebastian Bach 1972 songs